Nineteen Eighty-Four 1984 | 影

 Nineteen Eighty-Four 1984 ,之前介紹的是1984年的電影版本 ,這陣子有幸看到1954年的版本,由BBC的周日電影劇院節目播出,距今已有63年。看這部電影之前,曾到IMDB觀看他的得分,竟是8.0分,非常地高! 而1984年的電影版本得分是7.2分,於是就一鼓作氣地看完了。

Nineteen Eighty-Four 1984

 

Nineteen Eighty-Four 1984 

 

▼ 這次要介紹的1984電影,時長2個小時,亦由小說1984改編而成,由作者George Orwell 喬治·歐威爾撰寫的本反烏托邦小說經典,另外他也寫了動物農莊這部經典的政治諷刺小說,兩部作品個人都相當喜歡。

Nineteen Eighty-Four

Nineteen Eighty-Four

反烏托邦

 

簡單說反烏托邦

反烏托邦的議題有像是反對以下這些議題的災難性衰敗,像是政治、經濟、社會階級、 家庭、 宗教、去個人化、 暴力、 自然、 技術等各種層面議題,較明顯的像是極權政府、階級制度、邪教、過度工業化等災難性的問題。

▼ 戰爭即和平;自由即奴役;無知即力量。

戰爭即和平;自由即奴役;無知即力量

這部電影 1984 主要聚焦於極權政府,各位朋友可以看到電影中的虛擬國家如何控制人民,以下我們開始介紹這部悠久的電影 1984 (1954年電視版)

 

1984

故事簡介

 

溫斯頓是大洋國這個極權國家的人民,他是外圍黨員之一,雖為黨員,卻過著相當惡劣的生活, 住著一間單人的公寓,吃著統一分配的粗劣食物

▼ 左,溫斯頓 ( Peter Cushing 彼得·庫辛 飾 )

溫斯頓

這個國家的領導人為老大哥,他們國家區分三種人: 有上等階級的核心黨員、中等階級的外圍黨員、下等階級的無產階級,國家嚴密地組織並監控人民的一舉一動、一言一行,他們在每個人的工作區域、住家都加裝了錄音及監視系統,這個設備也具有播音與電視的功能,既強化對人民的監控,也持續進行不間斷的洗腦教育

▼ 老大哥正看著你! 

老大哥正看著你

▼溫斯頓的工作則是在真理部門修改過去歷史,目的將過去事實修正為目前黨的認可版本,因此他不斷重寫過去紀錄、偽造照片,並銷毀真實的資料

真理部

▼他對於過去的真實非常嚮往, 極度渴求過去曾經真實存在的隻字片語,想要知道未經粉飾的過去

1984 溫斯頓

▼但沒有人可以傾訴,你不能相信這個國家裡的任何人,夫妻間不能說實話,甚至對你的小孩也要謹言慎行,他們會毫不考慮去糾舉你,這些孩子是老大哥最忠實的教徒。 

老大哥

溫斯頓唯一能傾訴真實的時刻是將他的想法寄託於一本違法的筆記本,這是他最為享受、最為真實的時刻 

▼溫斯頓的日記

溫斯頓的日記

有一天溫斯頓偷偷去無產階級區域時,被一個女人看到了,這個女人是茱莉亞 ! 他會舉報溫斯頓嗎?

▼茱莉亞 ( Yvonne Mitchell 伊馮內·米歇爾 ) 

茱莉亞

 

Nineteen Eighty-Four 

短評

 

▼ 1984年版本電影應為目前較多人看過的版本,以劇情上來看,故事的主軸不變,但以深度上來說,我認為此版的台詞較有深度。1984年版的故事沒有講得這麼清楚,較為適合有看過小說的朋友觀看。

1984 1956版

劇情比較

我沒有看過小說,但我從1954的版本裡得到了許多解答,劇情上也演得更詳盡,像是對溫斯頓的工作就有較詳細的著墨,在名詞上也介紹了較多,像是忘懷洞、兩分鐘仇恨、臉部犯罪等,劇情上也述說較詳細,像是溫斯頓過去有個老婆,而粟樹咖啡館加的東西到底是什麼? 溫斯頓為何怕老鼠? 茱莉亞如何弄傷手? 就不一一列出,以免擾了大家觀看的興致,厲害的是,劇情帶出這些細節但並不感覺冗長,十分佩服導演的融合功力。

▼ 溫斯頓於粟樹咖啡館

粟樹咖啡館

角色比較

主角1984版較內斂,1954版較外放。1984版 John Hurt 約翰·赫特 的台詞較少,情緒內斂。1954版 Peter Cushing 彼得·庫辛 飾演的溫斯頓台詞較多,情緒較外放。

在與茱莉亞相處時,較多真實的想法、感受分享,演出憎恨這個國家的溫斯頓一角,他也演出自己的掙扎,在故事的尾聲,他與歐布萊恩談話時,表現出自己極度怨恨這個國家及意圖將其推翻的決心。 

事實上我較喜歡這種外向型的詮釋方式,配合具有深度的台詞,很容易讓我想像角色的具體特質。個人認為1984年版本較適合讀過小說的朋友去欣賞,以觀看順序來說,我會建議先看過1954年再觀看1984年的版本。

▼ 茱莉亞與溫斯頓

Peter Cushing

氣氛比較

氣氛上的營造,1984版的投入成本,1954版的劇情勝,兩者帶起氣氛的方式不同。1984版好的地方有設計國旗,是個非常明顯的象徵,能讓觀眾們更快速地進入故事,公開活動動員更多的人,營造的氣氛的確讓人震懾,是非常加分的地方,觀眾能直接感受他們的瘋狂。 

另外老大哥的圖片選定,我認為1984版的老大哥較有威嚴,與想像中的極權國家領袖較符合,1954版的優勢則在於劇情,將每個小事件拍得更精細,對我來說是更有吸引力的。

▼ 兩分鐘仇恨

兩分鐘仇恨

▼鄰居家修水管的場景,本以為1984版已經很好了,在1954版的台詞更讓我覺得驚豔,鄰居老婆更是表現出無可奈何的態度,我想這也是生在該國的人民的一般性想法。

1984 兒童

▼ 另個我很喜歡的一場戲是與歐布萊恩會面之前,溫斯頓與茱莉亞的討論,表現出兩人截然不同的心態,溫斯頓是全然的革命想法,茱莉亞只有愛情,對改變不感興趣,但她仍為了溫斯頓去冒險 ,這段更為顯現兩人深層的個性。

歐布萊恩

較不足的部分是,本片中茱莉亞操作機器弄傷手,接著下一幕就是經過溫斯頓的辦公室座位,這幕拍得太過刻意,看起來是有點粗糙的呈現。

▼ 茱莉亞寫給溫斯頓的紙條

1984 紙條

▼ 在畫面上,這部時隔60年以上的電影,許多場景的設計現在看的確落伍,但想像當時的時空,造出那樣的景實在應給予鼓勵,不過要以這樣的畫面去吸引現在的觀眾還是略嫌困難,需要對故事有些興趣才能繼續看下去。

1984 幽會

在兩個版本的故事末,最難表現的意象是最後的場景粟樹咖啡館,其中溫斯頓都表現出個人已被成功改造、成為黨的俘虜、表現對黨的關心,但這兩個版本 在這個部分的說服力不足,從不相信到相信,這實在是難以表現的意象,演員的台詞、表情、背景氛圍都佔有重大的影響,之後我會讀一次小說後再去感受畫面,也許會有不同想法。.

▼ 栗樹咖啡館的重逢

栗樹咖啡館的重逢

總體而言,這部1984,個人相當喜歡它的故事內容,台詞具有深度、細節的安排讓人能夠深深進入這個被嚴重控制的國度,比較起來我更為喜歡這個版本的改編,也推薦喜歡1984故事的朋友們觀看。以上提供個人的心得,喜歡幫我分享出去喔! 如果你有任何想法,在下方留言和我分享喔,謝謝你!

更多相關文章+

老大哥在看著你 :  一九八四(1984)

動物皆平等 ? :  Animal Farm動物農莊

誰是救世主 :  THE MATRIX駭客任務

發表留言